Zakopane — portal z-ne.pl

Kwaczańskie Obłazy

miejsca (las, osiedle, zbocze, grzeda, zleb

Wysokość: ok. 730 m n.p.m.

Nazwa słowacka: Oblazy

Kwaczańskie Obłazy lub krótko Obłazy.

Górny młyn był początkowo własnością również mieszkańców Kwaczan, ale w 1869 odsprzedany trzem mieszkańcom Małego Borowego, a w 1920 odnajęty Pawłowi Gajdošowi z Anny Lipt.; on, a potem jego syn (też Paweł) prowadził ten młyn do 1977. Obecnie młyn i jego zabudowania gospodarskie są chronionym zabytkiem budownictwa.

Nieco powyżej Obłazów (1 km), już nad Hucianką, stała karczma (743 m), spalona przez żołnierzy niem. pod koniec II wojny światowej. K.O. leżą w obrębie rezerwatu przyrody, obejmującego Kwaczański Wąwóz z otoczeniem. Nazwa Obłazy (od terminu topogr. » obłaz ) oznaczała pierwotnie wsch. zbocze Kwaczańskiego Wąwozu; w poprzek tego zbocza wiła się ścieżka, wznosząc się i opadając w celu obejścia sterczących tu skałek. Dopiero później zbudowano (na ogół nieco wyżej) obecną drogę jezdną, a nazwa Obłazy utrwaliła się jedynie dla miejsca z młynami u pn. końca owej ścieżki.

Położenie

Miejsce zaraz poniżej spływu Borowianki z Hucianką , które dają tu początek » Kwaczance . Obłazy znajdują się w górnej części Kwaczańskiej Doliny , zaraz powyżej górnego końca Kwaczańskiego Wąwozu . Rozchodzą się tu drogi do Kwaczan , Hut  i Wielkiego Borowego.W Obłazach od ok. 1830 stały dwa młyny. Dolny młyn z tartakiem należał kolejno do różnych mieszkańców Kwaczan i był czynny do ok. 1960. Obecnie jest zupełnie zrujnowany.

Widok

Literatura

Ivo Havlík: Po vodě (nikoliv lodí) k nezvyklému cíli. "Krásy Slov." 1977, nr 8. - Tenże: Poslední den ve mlýně. Tamże 1978, nr 4.