Lám Friedrich
Ludzie
Lám Friedrich lub Frigyes (1881 Kiezmark - 1955 Budapeszt). Spiskoniem. językoznawca, poeta, historyk literatury spiskoniem., prof. gimnaz. w Győr i Budapeszcie.
Pisał wiersze zarówno spiskoniem. gwarą jak i lit. językiem niemieckim. Ogłaszał je od 1898 w czasopismach "Karp. Post ", "Tur., Alp., Wint." i in., wydał ich zbiory w trzech książkach: Zipser Treue. Gedichte dem Zipser Land gewidmet (Bp. 1921), Marie oraz Popperwasser (Kes. 1924). Wiersze jego przeważnie dotyczą Spisza, a w wielu jest też tematyka tatrz. (np. Das Murmeltier, Die Berge, Edelweiss), nieraz związana z lud. podaniami spiskimi (np. Beim Grünen See, Die Bergmaid ).
Pisał też niem. i węg. nowelki oparte na takich podaniach, np. o rusałce i rubinie w Zielonym Stawie Kiezmarskim : A Zöld tó tündére ("Ország Világ" 1921). Również pisał o twórczości in. poetów spiskoniem., jak Ernst Lindner , Aurel Hensch , Franz Ratzenberger, Eugen Binder , Béla Alexander , Julius Haug (w czasopismach "Karp. Post", "Zipser Heimat", "Karpathenland " i in.), o najstarszym wierszu w gwarze spiskoniem.: Das älteste Zipser Mundartgedicht ("Zipser Heimat" 1926, nr 4), o związkach pisarza M. Jókaia ze Spiszem : Jókai és a Szepesség ("Irodalomtörténeti Közlemények" 1943). Muzykę do dwóch wierszy L. (Heimat i Zipser Tanzlied ) skomponował » Johann Móry . Niektóre wiersze L. przełożył Rudolf Brtáň na język słowacki.
