Bździochowa Grań

miejsca (las, osiedle, zbocze, grzeda, zleb

Wysokość: 1784-2418 m n.p.m

Nazwa słowacka: hrebeň Sviniek, hrebeň Brán; Svinka-Grat, Schweine

Bździochowa Grań ;

Nazwa Bździochowa Grań (i inne podobne w Kołowej Dolinie i jej otoczeniu) ma się wywodzić od góralskiego przezwiska Bździoch, dawnego pasterza czy myśliwego, prawdopodobnie z Jurgowa , który kiedyś dużo przebywał w Kołowej Dolinie; jednakże bździoch jest także lud. nazwą rośliny (Polygonum). Nazwy z członem Svinka i Schweine pochodzą od nazwy gł. wzniesienia w tej grani: » Świnka. Nazwa słow. hrebeň Brán wywodzi się od słow. nazw przełęczy w tej grani: Vyšná Brána, Prostredná Brána i Nižná Brána.

Położenie

Długa boczna grań ciągnąca się od Kołowego Szczytu zasadniczo ku pn.-zach., najpierw między Kołową Doliną a Czarną Doliną Jaworową, zaś od Żółtej Czuby  ku pn., teraz między Kołową Doliną a gł. gałęzią Jaworowej Doliny aż po Czarnogórską Czubę. Najważniejsze wzniesienia B.G., oprócz już wymienionych, to Świnka i Bździochowa Kopa.

Widok

Literatura