Słownik objaśnia góralską mowę

Publikacja została opracowana przez naukowców z Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie. Wzięli oni na warsztat materiały zbierane przez kilkadziesiąt lat przez nieżyjącego już Juliusza Zborowskiego.

Zborowski był dyrektorem Muzeum Tatrzańskiego. Jako etnograf i językoznawca badał zwyczaje i język górali.

Czego można się dowiedzieć ze słownika? M.in. tego, że należy uważać na szałasy, które stoją puste przez zimę. Dlaczego? Gdyż do niejednego w tym czasie „przysałasieł sie jakisi zły duk".

Dziś w IJP PAN odbędzie się spotkanie promujące słownik.

Edyta Tkacz, PAP

Źródło: Gazeta Krakowska - www.gk.pl - 2010/04/26