Góralskie śpiewki i tańce na Krupówkach

Rano zespoły spotkały się na mszy ekumenicznej w kościele pw. Świętego Krzyża. Stamtąd barwny orszak wyruszył na spotkanie z publicznością, która już z niecierpliwością oczekiwała uczestników, przygotowana z aparatami fotograficznymi i kamerami. Grupy górali z różnych części świata przywitane zostały bardzo gorąco. Z zainteresowaniem przyglądano się ich strojom, instrumentom. Wielkie emocje budziły krótkie prezentacje tańców, do których górale porywali również osoby z widowni.

W czasie trzydziestej dziewiątej edycji zakopiańskiego festiwalu górali zobaczymy zespoły: "Gushantsi" z Bułgarii, "Famagusta" z Cypru, "Niko Pusoski" z Macedonii, "Song and dance ensamble of Abkhazia" z Gruzji, "Muharay Folk Ensemble of Bag" z Węgier, "Sokica" z Chorwacji, "Radosov" z Czech, "Rosa del Azafran" z Hiszpanii, "Castruwiddari" z Włoch, "Motif" z Turcji, "Veselin Maslea" z Bośni i Hercegowiny, "Folk group Biroussan" z Francji. W czasie festiwalu Polskę reprezentować będą: zespół "Romanka" z Sopotni Małej z Beskidu Żywieckiego, "Harnasie" z Suchego reprezentujący górali podhalańskich i "Kasinianie-Zagórzanie" z Kasiny Wielkiej w Beskidzie Wyspowym i "Żywczanie" z Żywca.

Kolejna prezentacja zespołów odbyła się na wieczornym koncercie inauguracyjnym, o którym w jutrzejszym numerze "DP".

(ECZ)
 

Konferencja Wyszehradzka

Nie przekraczać granicy sacrum

Przez dwa dni odbywała się w Zakopanem międzynarodowa konferencja "Folklor sceniczny - źródła i ich opracowanie" wspierana przez Fundusz Wyszehradzki. Jej efektem są zmiany w regulaminie Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich.

- Idea tej konferencji pojawiła się w ubiegłym roku, na ostatnim posiedzeniu jurorów - tłumaczy prof. Alojzy Kopoczek, przewodniczący jury tegorocznego festiwalu. - W trakcie dyskusji na temat występów pojawił się problem, w jaki sposób źródła przedstawiane są na scenie. Stąd temat konferencji. Chodziło nam o to, żeby dokonać analizy tego zjawiska, uzmysłowić sobie problem i zastanowić się, jak go rozwiązać.

Na konferencji swoje referaty odczytali jurorzy festiwalu, a przysłuchiwali się im przedstawiciele zespołów regionalnych oraz polscy i węgierscy studenci.

- Po referatach rozpoczęła się bardzo ciekawa dyskusja, podczas której zastanawialiśmy się, czy zachować formę konkursową, a jeżeli tak, to czy pozostać przy podziale na trzy kategorie - wyjaśnia prof. Kopoczek. - W tym pierwszym przypadku byliśmy jednomyślni, że konkurs jest siłą tego festiwalu. Zachowaliśmy także podział na trzy kategorie, ale uznaliśmy, że pierwszą z nich trzeba inaczej opisać w regulaminie. Jest to kategoria tradycyjna, a nie autentyczna, ponieważ autentyzm kończy się wraz z wyjściem na scenę.

Na konferencji poruszono także problem sacrum w obrzędach przedstawianych na scenie. Temat wywołało kontrowersyjne zdarzenie z zeszłorocznego festiwalu, gdy zespół "Regle" z Poronina zaangażował do swojego programu prawdziwego księdza.

- Zdecydowaliśmy się dokonać zmiany w regulaminie festiwalu i dodać zapis, że w programie ukazującym ludowe obrzędy religijne nie powinno się przekraczać granicy sacrum - tłumaczy Alojzy Kopoczek.

Wszystko wskazuje na to, że konferencja wejdzie na stałe do programu zakopiańskiego festiwalu. W przyszłym roku, z okazji czterdziestolecia imprezy, spotkanie ma być poświęcone funkcji i znaczeniu tego rodzaju festiwali dla współczesnej kultury. (KOV)

Wesele na Równi Krupowej

W przeddzień oficjalnej inauguracji XXXIX Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich Zakopane już tętniło międzynarodowym folklorem.

Już od 14.00 na dolnej Równi Krupowej w ramach "Koncertu na dobry początek" wystąpiły zespoły z Polski, Czech i przedstawiająca zwyczaje winobrania grupa z Węgier. Główna część imprezy rozpoczęła się o 17.30 na placu Niepodległości, skąd wyruszył prowadzony przez pytoców korowód weselny, z towarzyszącymi mu zakopiańczykami i turystami. Weselnicy przeszli przez Krupówki i al. 3 Maja do tzw. sceny plenerowej, ustawionej przy głównym namiocie festiwalowym. Tam zespół regionalny "Regle" z Poronina zaprezentował zwyczaje i tradycje prawdziwego góralskiego wesela, opisywanego dokładnie przez konferansjerów. Dopisała pogoda i tłumy na widowni, które przypatrywały się przedstawieniu. Nie zabrakło muzyki, śpiewu, tańca, poczęstunków i humoru.

Po godzinnym występie weselnicy wrócili do Poronina, a na scenie rozpoczęły się prezentacje zespołów festiwalowych. Grupy z Bośni i Hercegowiny, Turcji, Chorwacji czy Włoch wchodzili na scenę z kilkuminutowym programem, mającym zachęcić publiczność do odwiedzania namiotu festiwalowego w dniach konkursowych. (KP)

Fot. Katarzyna Paluch
 

Plebiscyt na najpopularniejszy zespół

Wygraj nagrody

Idź na koncert, dokonaj wyboru...

"Dziennik Polski", sprawujący patronat prasowy nad Festiwalem Fokloru Ziem Górskich, wraz z Biurem Promocji Zakopanego organizują plebiscyt na NAJPOPULARNIEJSZY ZESPÓŁ FESTIWALU. Wybrana przez widzów grupa otrzyma: CIUPAGĘ PUBLICZNOŚCI, natomiast wśród osób, które wezmą udział w głosowaniu, rozlosujemy BONY TOWAROWE o łącznej wartości 2 000 zł.

Kupony konkursowe ukazują się na łamach "Dziennika Polskiego-Podhalańskiego": 20, 21, 22 i 23 sierpnia. Każdy, kto je wypełni - wpisze nazwę zespołu, który najbardziej podobał mu się podczas koncertów konkursowych, jak również swoje dane osobowe (tylko na użytek tego konkursu) - weźmie udział w losowaniu nagród, które odbędzie podczas koncertu finałowego w piątek, 24 sierpnia.

Dziś w programie

PONIEDZIAŁEK, 20 sierpnia

godz. 12 - Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych (pl. Niepodległości);

godz. 15 - Dzień Gruziński: prezentacja i degustacja tradycyjnej kuchni gruzińskiej, nauka tańca, występ kapeli (Dolna Rówień Krupowa);

godz. 17 - KONCERTY KONKURSOWE (namiot festiwalowy, Dolna Rówień Krupowa): "Niko Pusoski" (Macedonia); "Rosa del Azafrán" (Hiszpania); "Famagusta Municipality Folkdance Group" (Cypr); "Romanka" (Polska);

godz. 20 - Ogłoszenie wyników konkursu dorożkarskiego (namiot festiwalowy);

godz. 20.30 - KONCERTY TOWARZYSZĄCE: "I Castruviddari" (Włochy); "Kuusanguluka Companhia de Artes" (Angola); "Gushantsi" (Bułgaria); "Regle" (Polska).

TAKŻE:

godz. 10-14 - Otwarte pracownie artystów zakopiańskich;

godz. 10-18 - Kiermasz sztuki ludowej (Dolna Rówień Krupowa).

Więcej na stronie internetowej: www.zakopane.pl

Źródło: Dziennik Polski - www.dziennik.krakow.pl - 2007/08/20