Paci sa!
3 wpisów. Archiwum — bez odpowiedzi.
Co je ta vertikalna ciarka (po polsky sa to povi \"kreska\") ?
Čisté nebo, počmárané nebo
Kresku, čiarku, na nebi vyrobil ´triskáč´. (Triskáčom sme ako deti nazývali prúdové lietadlo (jet aircraft; od: tryska - dýza (jet, nozzle)). Nie je to teda technická chyba záberu.
Re: Čisté nebo, počmárané nebo
Tak sem myslila, je to ciarka urobena prudovym lietadlom.
Ked ja byla mala, detia ako uvideli lietadlo na nebi volali \"Panie pilocie, dziura w samolocie!\" (\"Pane pilote, diera v lietadle!\" - po slovensky to ne je rymovacka ako po polsky) :-) Ked to bylo! Polak povi \"dawno i nieprawda\" (\"davno a nepravda\"), pretoze to bylo tak davno :-)
Ked ja byla mala, detia ako uvideli lietadlo na nebi volali \"Panie pilocie, dziura w samolocie!\" (\"Pane pilote, diera v lietadle!\" - po slovensky to ne je rymovacka ako po polsky) :-) Ked to bylo! Polak povi \"dawno i nieprawda\" (\"davno a nepravda\"), pretoze to bylo tak davno :-)